--- ch01-v03
+++ ch01-v04
@@ -48,7 +48,7 @@
 
 — Зато у нас теперь есть лужа, — сказал он. — Панель говорит «штатный режим». Лужа говорит другое. Два свидетеля, и они не согласны. Мне это нравится больше, чем три, которые согласны.
 
-— Орина, — сказал он. — Эти три сообщения. Число в них одно и то же? Не «около сорока», не «тридцать девять целых»?
+— Орина, — сказал Женя. — Эти три сообщения. Число в них одно и то же? Не «около сорока», не «тридцать девять целых»?
 
 Она взяла планшет с верстака, полистала. Помада на секунду сжалась в ровную линию.